San José, Costa Rica.
TASP aplica reforma de extradición: confirma dos entregas y niega una
El Tribunal de Apelación de Sentencia Penal de San José (TASP-SJ) resolvió cinco recursos de apelación dentro del primer proceso de extradición contra nacionales. Por unanimidad, mantuvo la entrega de Celso Gamboa Sánchez y Edwin López Vega por dos cargos cada uno solicitados por Estados Unidos, pero condicionó la entrega al cumplimiento de garantías formales. Además, por mayoría, denegó la extradición de Jonathan Álvarez Alfaro al considerar que los hechos atribuidos son anteriores a la reforma constitucional.
Reforma constitucional y regla de irretroactividad
El tribunal fijó como criterio que la reforma constitucional aplica para hechos cometidos a partir de su publicación, el 28 de mayo de 2025, sin efectos retroactivos. Con base en esa regla, revocó la concesión de extradición de Jonathan Álvarez Alfaro y ordenó que sea juzgado en Costa Rica por esos mismos hechos, con legislación nacional.
Para Celso Gamboa Sánchez y Edwin López Vega, el TASP sostuvo que se les atribuyen eventos calificados como delitos continuos o permanentes que iniciaron antes, pero finalizaron después del 28 de mayo de 2025. Por esa razón, confirmó la extradición diferida, una vez finalizados procesos internos o cumplida una eventual pena en Costa Rica.
CUADRO 1. Decisiones y condiciones del TASP-SJ
| Persona | Resultado | Regla aplicada | Condiciones/garantías | Plazo |
|---|---|---|---|---|
| Celso Gamboa Sánchez | Extradición confirmada (diferida) | Cruza 28/05/2025 (delito continuo/permanente) | Promesa formal: sin cadena perpetua ni pena > 50 años + abono de detención provisional en CR | 2 meses desde comunicación formal (prorrogable) |
| Edwin López Vega | Extradición confirmada (diferida) | Cruza 28/05/2025 (delito continuo/permanente) | Promesa formal: sin cadena perpetua ni pena > 50 años + abono de detención en CR
Promesa adicional: juzgar solo hechos posteriores al 22/01/2014 |
2 meses desde comunicación formal (prorrogable) |
| Jonathan Álvarez Alfaro | Extradición denegada | Hechos anteriores al 28/05/2025 (irretroactividad) | Debe ser juzgado en Costa Rica; puesto a la orden del Ministerio Público | Inmediato (trámite interno) |
Garantías exigidas y plazos para proceder
En las dos extradiciones confirmadas, el tribunal ordenó exigir promesas expresas y formales del Estado requirente: que no se aplicará cadena perpetua ni penas superiores a 50 años, y que se abonará el tiempo de detención provisional cumplido en Costa Rica. Para Edwin López Vega, además, se estableció que solo podrán juzgarse hechos posteriores al 22 de enero de 2014.
El Estado requirente tendrá dos meses desde la comunicación formal para entregar las promesas (prorrogables bajo condiciones). Si no se aportan en tiempo, no procede la entrega y Costa Rica deberá juzgar los hechos con su legislación.
Otros puntos abordados por el tribunal
El TASP indicó que la entrega provisional del teléfono celular de Gamboa Sánchez a la DEA no se ajustó al procedimiento aplicable en esta etapa, aunque aclaró que ello no modifica lo resuelto sobre la extradición. También dispuso que la fase final del trámite concluya con otra integración del Tribunal de Juicio para preservar la imparcialidad y ordenó facilitar despedidas familiares con menores de edad.
Con información para STAY TV: https://www.staytv.com
