Mandarín
古巴旅游业下滑与美国石油库存创新高凸显能源影响
古巴旅游业 因燃料短缺持续下滑，美国石油库存创新高，能源政策影响地区经济与旅游发展。
勞拉·費爾南德斯當選哥斯達黎加總統：為何國家再度轉向右翼？
哥斯達黎加右翼回歸成為中美洲政治版圖的最新關鍵轉折。在接近70%的投票率下，保守派政黨「普埃布拉主權黨」候選人勞拉·費爾南德斯於第一輪選舉中以約48%的得票率勝出，成為該國新任總統，延續現任總統羅德里戈·查韋斯的政治路線。 39歲的費爾南德斯是一名政治學家，曾任總統府部長，在多達20個競選團體角逐的情況下脫穎而出。她以「延續變革」為核心口號，將公共安全列為競選主軸，成功動員對治安惡化感到不安的選民。 Recurso externo: Ver video completo en YouTube 安全危機成為投票催化劑 治安問題成為選民投票的主要驅動力。費爾南德斯在競選期間多次發表「鐵腕」言論，包括提出建設類似薩爾瓦多總統納伊布·布克勒模式的「超級監獄」，直接回應社會對暴力犯罪上升的恐懼。…